do the trick
US /du ði trɪk/
・UK /du: ðə trik/
A1 sơ cấp
idiomthành ngữCó hiệu quả, giải quyết được vấn đề
A little bit of oil should do the trick and loosen that bolt.
Phụ đề video
Lòng Tự Trọng (Self-Esteem)
- financial security ever seems to do the trick.
Tuy nhiên, họ tự tin khẳng định mức độ tự trọng cao
- ever seems to do the trick.
dường như cũng không bao giờ đủ.
Annoying Orange - Thất Bại Trái Cây Đi Vào Lịch Sử! (Annoying Orange - Epic Fruit Fails!)
- That ought to do the trick.
Đúng vậy.
- That ought to do the trick.
Điều đó có lẽ sẽ giải quyết được vấn đề.
Chỉ một người biết công thức chết chóc của thành phố này (Only one man knew the death recipe for this city)
- Jodi, again, pressed down the inhaler, harder this time, and took a bigger breath in, hoping that a bit more medication might do the trick.
Jodi, một lần nữa, nhấn ống hít xuống, lần này mạnh hơn, và hít một hơi sâu hơn, hy vọng một chút thuốc nữa có thể giải quyết được vấn đề.
- Jodie again pressed down the inhaler harder this time and took a bigger breath in, hoping that a bit more medication might do the trick.
Nhưng vị hôn phu của cô ấy đã biết cô ấy bị hen suyễn.
"Thực tế ảo" là gì? Tương lai được tạo ra bởi công nghệ giống như phép thuật | 5 Levels | WIRED Nhật Bản (「仮想現実」って何？魔法のような技術が創造する未来 | 5 Levels | WIRED Japan)
- So what they do, the trick for that is, if you're ever at a theater and you take up the glasses and you look at it, you'll see it's blurry, where there's actually two pictures that they're showing at the same time.
Vậy họ làm gì, mẹo cho điều đó là, nếu bạn đang ở rạp chiếu phim và bạn đeo kính lên và nhìn vào nó, bạn sẽ thấy nó bị mờ, nơi thực tế có hai hình ảnh mà họ đang chiếu cùng lúc.
- So what they do, the trick for that is, if you ever at a theater and you take up the glasses and you look at it, you'll see it's blurry, where there's actually two pictures that they're showing at the same time.
Vậy họ làm gì, mẹo cho điều đó là, nếu bạn đang ở rạp chiếu phim và bạn đeo kính lên và nhìn vào nó, bạn sẽ thấy nó bị mờ, nơi thực tế có hai hình ảnh mà họ đang chiếu cùng lúc.
Bánh xe của Rubble & Hơn thế nữa! - Ga ra của Rocky - Tổng hợp PAW Patrol - Phim hoạt hình cho trẻ em (Rubble's Treads & More! - Rocky's Garage - PAW Patrol Compilation - Cartoons for Kids)
- Awesome! That should do the trick! Now Liberty's headlight is bright enough to light up the night!
Tuyệt vời! Cái đó sẽ giải quyết được vấn đề! Giờ thì đèn pha của Liberty đủ sáng để soi sáng màn đêm rồi!
- That should do the trick.
Bây giờ, tôi chỉ cần tìm đúng công cụ cho công việc.
Một câu chuyện trước khi ngủ cho trẻ em về tình bạn (A bedtime story for children about friendship)
- "Holland, the country with the tastiest cheese in the whole world." This slogan would do the trick, he was sure.
Những miếng ngon nhất nằm trong tiệm bánh mì dưới phố!
- world! This slogan would do the trick, he was sure...
thế giới! Khẩu hiệu này sẽ có tác dụng, ông chắc chắn...
Khoa học Trần Trụi - Bầu Trời Nổi Giận (Naked Science - Angry Skies)
- When the big bad wolf comes a blowin', this will do the trick.
Khi con sói độc ác đến thổi, cái này sẽ làm được việc đó.
- When the big bad wolf comes a-blowing, this will do the trick.
Tại sao Ohio không cho phép bạn xây nhà bánh mì? 😡 (Why Won’t Ohio Let You Build a Bread House? 😡)
- but I actually did find something that might do the trick.
Nó cũng nổi tiếng là thu hút côn trùng và các loài gây hại khác.
- I actually did find something that might do the trick.
Tôi thực sự đã tìm thấy thứ gì đó có thể làm được.
7 Thói Quen Nhỏ Giúp Ngày Của Bạn Tốt Hơn Mà Bạn Có Thể Thực Hiện Ngay Hôm Nay (7 Little Habits To Have A Better Day That You Can Do Today)
- Getting a full night's rest and doing something physical like running, playing sports, swimming, dancing or cycling just might do the trick too.
Ngủ đủ giấc cả đêm và làm điều gì đó thể chất như chạy, chơi thể thao, bơi lội, khiêu vũ hoặc đạp xe cũng có thể hiệu quả.
- Getting a full night's rest and doing something physical like running, playing sports, swimming, dancing, or cycling just might do the trick too.
Vậy sức khỏe tinh thần của bạn thế nào?